{"data":{"job_id":"cf836b76-fcce-4ba1-97a6-b536cb3b0431","membership":"included","merged_into_job_id":null,"currentness":"current","stale":true,"company_id":null,"employer_name":{"state":"known","value":"Assist World","postingIds":["5cdc2460007dcb090c3c896e842e9cdcb0ffe891df306d39da9c5f7647ac2f68"]},"title":{"state":"known","value":"Bilingual Virtual Assistant — Travel & Events","postingIds":["5cdc2460007dcb090c3c896e842e9cdcb0ffe891df306d39da9c5f7647ac2f68"]},"description":{"state":"known","value":"Company Overview\nA Mexican network marketing (MLM) company currently expanding its operations into the United States. The company empowers independent distributors/entrepreneurs through products, business development, and community-building\nevents, with a mission centered on personal and financial growth for its members.\n\nPosition Summary\nSeeking a Bilingual (Spanish/English) Virtual Assistant to support its Sales Manager with travel booking and event logistics coordination. The company is in an early growth stage in the U.S. market and needs efficient, cost-conscious support to manage a busy calendar of multi-city events, speaker travel, and venue sourcing. This is a part-time role to start, with potential to grow into full-time as the business scales.\n\nKey Responsibilities\n• Research, compare, and book flights for the Sales Manager and international guest\nspeakers traveling from Mexico to the U.S. (and between U.S. cities).\n\n• Evaluate rental car options as an alternative to flights for shorter regional legs of\nmulti-city tours.\n\n• Source and book hotel accommodations, ideally co-located with event venues, to\nminimize team mobility needs.\n\n• Request and compare quotes from hotels and event venues; liaise directly with\nvenue/hotel contacts.\n\n• Support planning logistics for a back-to-back, multi-city speaker tour (approx. 6 cities\nacross 7 days).\n\n• Research and help coordinate a multi-day VIP experience in Las Vegas for\napproximately 50 people (accommodations, private venue/house rental, dining,\nentertainment).\n\n• Research and help secure a venue in Dallas for a company launch/annual\nconvention in October, accommodating approximately 1,000 attendees.\n\n• Track and organize logistics details (confirmations, itineraries, costs) and provide\nclear cost comparisons to support decision-making.\n• Provide general administrative support related to event and travel coordination as\nneeded.\n\nRequirements\n• Fluent in both Spanish and English (written and verbal) — required.\n\n• Prior experience with travel booking, event logistics, or hotel/venue sourcing\npreferred.\n\n• Strong research skills and comfort reaching out to hotels/vendors to negotiate and\ncompare quotes.\n\n• Highly organized, detail-oriented, and able to manage multiple moving logistics\npieces at once.\n\n• Comfortable working independently with limited oversight, given the client's own\nlimited bandwidth.\n\n• Reliable internet connection and availability during required working hours.\n\nSchedule & Engagement Details\n\n• Hours: 10 hours per week to start (potential to grow to 20+ hours as needs increase).\n\n• Schedule: Monday–Friday, mornings, Pacific Time (PST) — client is generally\nunavailable in the afternoons.\n\n• Engagement type: Part-time, with long-term growth potential as the company scales\nin the U.S.\n\n• Reports to: Fabiola Hernández, Sales Manager, Ismerely Corp.\n\nAbout the Client\n\nThis within sales and marketing function. The Sales Manager currently handles commercial strategy, distributor support, event planning, and administrative operations largely on her own, and is looking for reliable, ongoing support specifically around\ntravel and event logistics so she can focus on higher-level growth priorities.\n\nWhy Join Assist World?\n\n100% REMOTE\n$50 birthday bonus\n$200 testimonial bonus\n$500 entry monthly raffle\nNO TRACKER. NO PROBLEM","postingIds":["5cdc2460007dcb090c3c896e842e9cdcb0ffe891df306d39da9c5f7647ac2f68"]},"work_arrangement":{"state":"known","value":"remote","postingIds":["5cdc2460007dcb090c3c896e842e9cdcb0ffe891df306d39da9c5f7647ac2f68"]},"locations":[{"state":"known","value":{"country":"CO"},"postingIds":["5cdc2460007dcb090c3c896e842e9cdcb0ffe891df306d39da9c5f7647ac2f68"]},{"state":"known","value":{"country":"ZA"},"postingIds":["5cdc2460007dcb090c3c896e842e9cdcb0ffe891df306d39da9c5f7647ac2f68"]}],"job_first_seen_at":"2026-09-29T16:53:34.146Z","curated_at":"2026-10-03T11:28:32.183Z","job_updated_at":"2026-10-07T19:08:53.715Z","postings":[{"posting_id":"5cdc2460007dcb090c3c896e842e9cdcb0ffe891df306d39da9c5f7647ac2f68","board_id":"lever","source_posting_id":"dc4472a0-1d2f-4e7c-9065-4a2f6c2704df","posting_status":"listed","posting_url":{"state":"known","value":"https://jobs.lever.co/assist-world/dc4472a0-1d2f-4e7c-9065-4a2f6c2704df","postingIds":["5cdc2460007dcb090c3c896e842e9cdcb0ffe891df306d39da9c5f7647ac2f68"]},"application_url":{"state":"known","value":"https://jobs.lever.co/assist-world/dc4472a0-1d2f-4e7c-9065-4a2f6c2704df/apply","postingIds":["5cdc2460007dcb090c3c896e842e9cdcb0ffe891df306d39da9c5f7647ac2f68"]},"location":{"state":"known","value":{"remote":true,"country":"CO","alternatives":[{"raw":"Colombia","remote":true,"country":"CO","countryRaw":"Colombia"},{"raw":"South Africa","remote":true,"country":"ZA","countryRaw":"South Africa"}]},"postingIds":["5cdc2460007dcb090c3c896e842e9cdcb0ffe891df306d39da9c5f7647ac2f68"]},"pay":{"state":"known","value":{"max":350,"min":300,"ranges":[{"max":350,"min":300,"currency":"USD","interval":"month"}],"currency":"USD","interval":"month"},"postingIds":["5cdc2460007dcb090c3c896e842e9cdcb0ffe891df306d39da9c5f7647ac2f68"]},"title":{"state":"known","value":"Bilingual Virtual Assistant — Travel & Events","postingIds":["5cdc2460007dcb090c3c896e842e9cdcb0ffe891df306d39da9c5f7647ac2f68"]},"employer_name":{"state":"known","value":"Assist World","postingIds":["5cdc2460007dcb090c3c896e842e9cdcb0ffe891df306d39da9c5f7647ac2f68"]},"description":{"state":"known","value":"Company Overview\nA Mexican network marketing (MLM) company currently expanding its operations into the United States. The company empowers independent distributors/entrepreneurs through products, business development, and community-building\nevents, with a mission centered on personal and financial growth for its members.\n\nPosition Summary\nSeeking a Bilingual (Spanish/English) Virtual Assistant to support its Sales Manager with travel booking and event logistics coordination. The company is in an early growth stage in the U.S. market and needs efficient, cost-conscious support to manage a busy calendar of multi-city events, speaker travel, and venue sourcing. This is a part-time role to start, with potential to grow into full-time as the business scales.\n\nKey Responsibilities\n• Research, compare, and book flights for the Sales Manager and international guest\nspeakers traveling from Mexico to the U.S. (and between U.S. cities).\n\n• Evaluate rental car options as an alternative to flights for shorter regional legs of\nmulti-city tours.\n\n• Source and book hotel accommodations, ideally co-located with event venues, to\nminimize team mobility needs.\n\n• Request and compare quotes from hotels and event venues; liaise directly with\nvenue/hotel contacts.\n\n• Support planning logistics for a back-to-back, multi-city speaker tour (approx. 6 cities\nacross 7 days).\n\n• Research and help coordinate a multi-day VIP experience in Las Vegas for\napproximately 50 people (accommodations, private venue/house rental, dining,\nentertainment).\n\n• Research and help secure a venue in Dallas for a company launch/annual\nconvention in October, accommodating approximately 1,000 attendees.\n\n• Track and organize logistics details (confirmations, itineraries, costs) and provide\nclear cost comparisons to support decision-making.\n• Provide general administrative support related to event and travel coordination as\nneeded.\n\nRequirements\n• Fluent in both Spanish and English (written and verbal) — required.\n\n• Prior experience with travel booking, event logistics, or hotel/venue sourcing\npreferred.\n\n• Strong research skills and comfort reaching out to hotels/vendors to negotiate and\ncompare quotes.\n\n• Highly organized, detail-oriented, and able to manage multiple moving logistics\npieces at once.\n\n• Comfortable working independently with limited oversight, given the client's own\nlimited bandwidth.\n\n• Reliable internet connection and availability during required working hours.\n\nSchedule & Engagement Details\n\n• Hours: 10 hours per week to start (potential to grow to 20+ hours as needs increase).\n\n• Schedule: Monday–Friday, mornings, Pacific Time (PST) — client is generally\nunavailable in the afternoons.\n\n• Engagement type: Part-time, with long-term growth potential as the company scales\nin the U.S.\n\n• Reports to: Fabiola Hernández, Sales Manager, Ismerely Corp.\n\nAbout the Client\n\nThis within sales and marketing function. The Sales Manager currently handles commercial strategy, distributor support, event planning, and administrative operations largely on her own, and is looking for reliable, ongoing support specifically around\ntravel and event logistics so she can focus on higher-level growth priorities.\n\nWhy Join Assist World?\n\n100% REMOTE\n$50 birthday bonus\n$200 testimonial bonus\n$500 entry monthly raffle\nNO TRACKER. NO PROBLEM","evidence":["source description HTML is a partial formatting fragment; the complete source description was preserved"],"postingIds":["5cdc2460007dcb090c3c896e842e9cdcb0ffe891df306d39da9c5f7647ac2f68"]},"work_arrangement":{"state":"known","value":"remote","postingIds":["5cdc2460007dcb090c3c896e842e9cdcb0ffe891df306d39da9c5f7647ac2f68"]},"source_posted_at":"2026-07-10T20:04:02.591Z","first_seen_at":"2026-09-29T16:53:34.146Z","last_completed_fetch_at":"2026-10-05T09:05:14.441Z","latest_application_check":null,"source_data":{"sourceType":"lever","availability":"listed","employmentType":null,"sourcePostedAt":"2026-07-10T20:04:02.591Z","sourceUpdatedAt":null,"jobLocationType":"remote"},"source_rights":{"rights_record_id":"ats:lever:jobs-api-list:global","terms_verdict":"unclear","conditions":null,"attribution_required":null,"attribution_text":null,"attribution_link":null},"source_type":"lever","source_class":"ats","employment_type":null}]},"snapshot_watermark":"2026-10-08T08:01:59.931Z"}